
Quand j'étais petite, la rentrée était synonyme de nouveaux cahiers et leurs couvertures en plastique qui sentent le neuf, de nouveaux crayons avec lesquels je m'imaginais dessiner une année meilleure que la précédente, et de jolis habits que j'allais acheter à Paris avec mes grands-parents. Dans cette panoplie, il y avait immanquablement, les chaussures à boucle de petite fille modèle, le pantalon en velours côtelé et le pull jacquard.
En grandissant, si j'adorais toujours autant les nouvelles fournitures scolaires et ce que j'espérais toujours qu'elles apporteraient de neuf à une scolarité pas franchement guillerette, j'ai commencé à regarder d'un autre oeil le pantalons en velours côtelé et le pull jacquard qui l'accompagnait, cela parce que quelques mauvais camarades avaient eu la bêtise de s'en moquer.

Tout cela pour exprimer l'ironie du sort quand je me vois aujourd'hui renouer avec ces pulls d'hiver qui me rappellent presque autant de bons souvenirs que de mauvais. Il faut dire que, la mode aidant, des pulls comme ceux de mon enfance, il y en a plein les rayons maintenant. Et c'est donc comme ça que j'ai trouvé mon bonheur chez H&M, avec en prime, une petite idée de DIY derrière la tête.
Cet été ma mère m'a en effet ramené de ses vacances une jolie pièce de dentelle du Puy-en-Velay, façon col Claudine. Une pièce fabriquée des blanches main de madame Camille Martin, c'est le petit tampon sur le précieux cadeau qui le dit (et ma mère a vu la dame à l’œuvre). Une dame que je me plais à imaginer telle l'héroïne de La liste de mes envies (Grégoire Delacourt) mais sans le destin tragique que je lui épargne volontiers.

Une pièce que j'ai donc eu envie d'utiliser pour habiller le coll de mon pull sorti tout droit de mes souvenirs d'écolière, la laine qui gratte en moins, puisqu'il est en coton avec un peu d'angora, et tout cela pour à peine 20 € s'il vous plait. Merci Hachmeuh ("à vos souhaits") !

Côté tutoriel, je ne vais pas vous faire l'affront de vous préciser qu'il suffit de coudre le dit col. A ceci près qu'il me faudra quant à moi, je crois, recommencer car je n'ai pas fait la couture assez lâche pour que le col Claudine retombe bien. Comme quoi je suis passée de petite fille modèle à mauvaise élève ! Mais parce que j'avais autant envie de partager avec vous cette idée de customisation que les souvenirs qui vont avec, voilà le travail :

Here is a quick DIY which is likely to bring back to your memory your favorite childhood sweater. Favorite not being the appropriate word, at least not for me. Indeed, I only grew a liking for those sweaters in reverse. Back when I was forced to wear them, I mostly remember the mockery of my classmates who thought I looked too preppy in them.
But now, how funny it is that they should be back in fashion, and how sorry I am that I cannot fit in those sweaters from back in the day... I made up for lost time though, by finding myself a copy at H&M. Point is, my family knew better in terms of fashion than the bullies at my school! Ho, and as for the DIY goes, I simply sew a Peter Pan lace collar to that of my sweater. Easiest school project ever, right?








Rho comme c'est joli !
RépondreSupprimerMerci :) !!
RépondreSupprimermiiignon ! Elle a de bonnes idées ta maman !
RépondreSupprimerC'est vraiment très joli, j'espère qu'on aura l'occasion de le voir porté en vrai ;) (bon courage pour tout recommencer en tout cas !)
RépondreSupprimer