Un peu de lecture : "Drinking at the movies"

J'espère que vous n'en avez pas déjà assez de ma bibliothèque ? C'est que depuis janvier, j'ai repris un rythme de lecture enfin plus soutenu, l'avantage d'un trajet en métro beaucoup plus long (ou comment voir le verre à moitié plein) ! Et voici donc le dernier ouvrage que j'ai dévoré : Whiskey & New-York de Julia Wertz, ou le bien mieux nommé en anglais : Drinking at the movies. Si je l'ai surtout lu chez moi, ne voulant pas abîmer ce chouette objet, je n'ai pas résisté à l'emmener dans mon sac à mains une fois, tellement j'avais du mal à m'en décoller, occasionnant quelques rires un peu gêné de ma part dans ma rame de métro !

Car la première qualité de cette BD de Julia Wertz c'est en effet de m'avoir fait énormément rigoler. D'un rire franc, celui qu'on ne peut pas réprimer, celui qui vous fait avoir un sourire jusqu'aux oreilles devant vos voisins de métro quoi ! Je ne peux hélas pas dire ce que donne la version en français, puisqu'après avoir découvert Whiksey & New-York en français (sur Hellocoton) je me suis procuré le livre de Julia Wert en V.O., mais en anglais, l'auteur nous livre vraiment aussi bien une plume qu'un coup de crayon truculents.

Pour vous résumer l'histoire en quelques mots, Drinking at the movies raconte le déménagement de Julia de San Francisco à New York, à 25 ans. Les péripéties qui en découlent, sans rien vous en dévoiler, m'ont évoqué l'univers de la série 2 Broke Girls pour celles qui connaissent, et évidemment, surtout le personnage de Max (Kat Dennings). Il y aussi un peu quelque chose d'un film digne d'être sélectionné à Sundance, avec un humour pince sans rire à la Juno (Ellen Page). Je ne m'y connais pas du tout en BD, mais Drinking at the movies je dirais que c'est à la BD ce que le cinéma indé est à Hollywood !

Alors si c'est votre univers, n'hésitez pas et foncez !

I've been reading on a regular basis lately, hence the books blog posts here, I hope you don't mind! Good thing is my latest read is actually in English, "Drinking at the movies" by the oh so talented Julia Wertz. This comic is the kind of read that made me want to buy everything else the author has written, before or after. I'm not familiar of comincs, much less indie comics, but really, I coudln't get enough of Julia Wertz's witty writing and her sketches. I loved her attention to detail, her sense of humor, "her" actually, because it seems like Julia Wertz did put a lot of herself into this comic.

Finally, although books, when turned into movies, are sometimes disappointing, I find myself wishing that Julia's adventures can be put on screen someday, with someone like actress Kat Dennings ("2 Broke Girls") or Ellen Page along for the ride. In the end, "Drinking at the movies" might make you feel like you wish you could hang out with Julia for a beer and pizza in New York!